Premetto subito: a giocarci con le lingue escono delle indecenze assurde, mio padre faceva questo esercizio ai tempi del liceo con le lingue morte. Queste sono prese dal web e implementate con le opere di mio padre contrassegnate da un asterisco (*). Se qualcuno vuole aggiungere o correggere, basta che rilasci un commento. NUOVO CORSO DI LINGUE Greco Antico Non dite cose cattive: ME FATE KAKÁ Io miro a quest'albero: STOKHAZZOMAI TUTO DENDRON Non mi fare cattiverie: OU ME KAKA' ERGAZE Ora non ricerco cose cattive: NUN ME' KAKA STHOKAZOMAI Ora non commetto atti impuri (faccio cose cattive): NUN ME' KAKA ERGAZOMAI* Io curo l'amico albero: ERGAZO TON FILON DENDRON Latino Una volta abbandonata lasciasti la fede sconosciuta: OLIM HORTACI DESTI FIDEM IGNOTAM (Virgilio) Cicerone e Catone nella piazza: CICERO AC CATO IN FORO* Queste guerre stance: HAEC BELLA FESSA* Battaglie e guerre: PUGNAE ET BELLA* Ungherese Senza un metro: MÉTER NÉLKÜL Molti suoi lemmings (lemmi?): SO...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
RispondiElimina'Biggoda zeo zara um emtesea, mam umo blafo.'
RispondiEliminaBiggoda..GZT!
Zoe, bleno ghi ne nomtozze quizda remg zdofa bil romgeolne em umo Coderemoleo gamdla r'opuza tirri titeghi, ghi zbizza ze lefiroma camveodi a omgal biccea fuadi iggidilo iggidilo..GZD!
Em quizda goza, volà um'iggiseami, bilghì za quemda 'bazoma' i forcama ri dui bolari, i ri ona (nidameneo) bil quizda ;). T'ordlamti omghi r'ivvidda zaldeda ì quirri ghi ì...Ro dozdeilo alo ì o bazda no zama ea ot izzili um ba' zganpuzzaroto GZD! Er lizda blivilezga lenomtoldira o zdozilo...
Zhhh...;*!
16/02/2009 17.36